Аогасима: загадочный остров в жерле вулкана

В безбрежном синем океане, за 358 километров к югу от Токио, затерялся крошечный вулканический остров Аогасима. Это самая малонаселенная деревня Японии – всего около 160 жителей на 6 км² земли. Окруженый высокими скалистыми берегами и тёплыми течениями Куросио, остров хранит уникальные природные тайны и богатую историю.

Аогасима – единственный обитаемый остров Японии, расположенный внутри двойной кальдеры действующего вулкана. Добраться сюда нелегко: регулярный корабль с соседнего острова ходит только в хорошую погоду, а единственный вертолет осуществляющий перевозки на остров, вмещает всего девять пассажиров.

Тем не менее, смельчаки, посетившие Аогасиму, отмечают неземную красоту первозданного пейзажа, ночное небо, усыпанное мириадами звезд, и гостеприимство местных жителей. Давайте совершим путешествие на Аогасиму: погрузимся в ее историю и легенды, исследуем геологические чудеса, узнаем о быте островитян, а также об уникальных традициях и праздниках этого загадочного острова.

История и легенды возникновения острова

Аогасима – остров вулканического происхождения, сформировавшийся на стыке тектонических плит. Он входит в группу Идзу, представляющую собой цепь вулканических островов, возникших в Филиппинском море.

Точная дата первого появления Аогасимы на исторической сцене неясна, однако первые письменные упоминания о нем относятся к XV веку. В средневековых хрониках остров фигурировал в основном как место кораблекрушений – суровые воды и удаленность острова делали мореплавание опасным, а случайно занесённые сюда суда неизбежно попадали в беду.

Существует древняя легенда, связанная с Аогасимой. В японском эпосе «Повесть о смуте Хоген» рассказывается об изгнанном самурае Минамото но Тамэтомо (XII век), который странствовал по отдаленным островам. По одной из версий, он добрался до таинственного «Острова демонов», где мужчины и женщины не могли жить вместе под страхом божественного гнева. Некоторые исследователи отождествляют этот остров с Аогасимой.

Более того, в прошлом на Аогасиме действительно существовал обычай, который запрещал на нем присутствие женщин, так как считалось, что совместное проживание мужчин и женщин на этом сакральном клочке земли навлечет бедствие. Конечно, соблюдение подобного табу было невозможно в течение долгого времени, и со временем островитяне отказались от этой практики. Однако отголоском легенды осталось название местного цветка – лилия «Тамэтомо» в честь самурая, а также ореол загадочности, окружавший остров веками.

В 1780-х годах история Аогасимы ознаменовалась трагедией и чудесным возрождением. В 1785 году произошло катастрофическое извержение вулкана. Из жерла вырвались огонь, пепел и раскаленные грязевые потоки, которые полностью опустошив внутреннюю кальдеру. Тогда на острове проживало около 327 человек, из которых погибло порядка 130–140.

Оставшиеся в живых около 200 жителей были вынуждены спасаться бегством – они переправились на соседний остров Хатидзёдзиму, за 70 км к северу. Аогасима опустела и на полвека превратилась в необитаемый остров-призрак. Лишь через 50 лет, в 1835 году, уцелевшие потомки решились вернуться на родную землю.

Переселение возглавил староста Дзиродаю Сасаки, ставший народным героем. Это событие получило название «кандзю», что буквально означает «возвращение на родину». Люди заново отстроили деревню – по записям, их было около 240 человек. К 1881 году население выросло до 750, достигнув исторического максимума.

Память о драматическом исходе и триумфальном возвращении живет в преданиях и праздниках острова до сих пор. Так, один из главных культурных символов – барабанный танец «кандзю тайко» – возник в честь этих событий, а традиция игры на барабанах (два барабанщика в импровизированном диалоге ритмов) со временем превратилась в уникальное представление, звучание которого до сих пор отзывается эхом древней истории.

В XX веке Аогасима постепенно вышла из изоляции: в 1905 году сюда впервые зашел корабль, открыв регулярное сообщение с материковой частью, а в 1940 году остров получил статус самостоятельной административной деревни с населением около 400 человек.

После Второй мировой войны, несмотря на все трудности, небольшое сообщество на Аогасиме уцелело. Сегодня потомки тех смельчаков бережно хранят легенды о прошлом и выражают благодарность вулкану, который, несмотря на грозный нрав, подарил им уникальный дом.

Уникальная география: вулкан в вулкане и дикая природа

Аогасима поражает ученых и путешественников своей геологической уникальностью. По сути, это двойной вулкан, «кратер внутри кратера»: овальный остров образован краями огромной внешней кальдеры диаметром около 1,5 км, а внутри нее возвышается конический холм – вулканический купол Маруяма, образующий внутренний кратер.

Подобная двойная кальдера – явление редчайшее в мировом масштабе. В центральном кратере видны концентрические террасы – следы древних лавовых уступов, ныне покрытые лесом камелий и вечнозеленых деревьев. Вершина внешнего кольца – гора Оотонбу – достигает 423 метров над уровнем моря, являясь высшей точкой острова.

С ее смотровой площадки открывается полный вид на Аогасиму: внутренний зеленый конус Маруяма, окруженный отвесными скалами, и за ними – бескрайняя синева Тихого океана до горизонта. Вся территория острова – вершина действующего стратовулкана. Последнее извержение произошло более 230 лет назад, но Аогасима до сих пор «дышит»: повсюду есть горячие источники и фумаролы, из которых вечно исходит пар.

В низине Икэносавы, на дне кальдеры, чувствуешь себя гостем допотопного мира: земля под ногами теплая, местами горячая, а из трещин выбиваются струйки сернистого пара. Воздух пропитан запахом минералов. Местные шутят, что вулкан напоминает о себе «ароматом геотермального спа».

Климат на Аогасиме мягкий океанический благодаря теплому течению Куросио: по широте остров находится примерно на уровне южной части Кюсю (Миядзаки), и среднегодовая температура колеблется от +10 °C зимой до +25 °C летом. Здесь не бывает ни снега, ни сильных морозов – остров действительно оправдывает прозвище «остров вечной весны».

Однако из-за высокой влажности (в среднем 85%, самый высокий показатель среди островов Идзу) климат ощущается более прохладным и сырым. Часто Аогасиму окутывают туманы и морские облака: весной дуют штормовые ветра, в начале лета идут проливные дожди, а осенью нередки тайфуны, налетающие с океана. В такие периоды прибой с грохотом разбивается о скалы, и остров словно превращается в неприступную крепость посреди бушующей стихии.

Природа острова, благодаря изоляции, сохранилась в первозданном виде: склоны кальдеры покрыты густым субтропическим лесом, где растут камелии, тауми (табуноки) и гигантские папоротники оотаниватари, считающиеся одним из символов Аогасимы, а молодые побеги маринуют и употребляют в пищу, а зрелые листья продают как декоративную зелень. В лесах обитают редкие птицы, например японский зеленый, избранный эмблемой деревни. Вокруг острова – богатые воды, где водятся летучие рыбы, тунцы, а иногда и дельфины или киты.

Ночью над островом раскидывается потрясающая картина звездного неба: в отсутствии городских огней Млечный Путь выглядит так, словно вы находитесь в космосе. По совету японских путеводителей, стоит осмотреть звездное небо на 360° вокруг, чтобы ощутить себя частью галактики.

Неудивительно, что одна из природоохранных организаций США включила Аогасиму в список «13 удивительных природных чудес, которые стоит увидеть при жизни». Среди тысяч японских пейзажей именно этот небольшой остров-вулкан был назван местом, достойным мечты – сочетание вулканических ландшафтов, океана и звёздного неба создает неповторимое впечатление края света.

Жизнь современных жителей: быт и экономика изолированного острова

Современное население Аогасимы – около 160–170 человек, объединенных в единую общину (по сути, одна деревня на весь остров). Большинство жителей – потомки переселенцев XIX века, многие носят одни и те же фамилии, передающиеся из поколения в поколение. Из-за малой численности все друг друга знают, а уклад жизни напоминает одну большую семью.

«Жить на этом острове – значит полностью сосуществовать с природой. Когда живёшь здесь и вынужден выносить всё, что природа преподносит, люди невольно учатся помогать друг другу. На Аогасиме между людьми устанавливаются связи, которые трудно представить в городских условиях», – рассказывает один из островитян.

Хозяйство острова автономное, хотя и не самодостаточное: земли для сельского хозяйства мало – используются в основном ровные участки на внешних склонах. Жители держат небольшое количество скота (главным образом коров, что нашло отражение в местном «празднике Быка») и домашнюю птицу, выращивают батат (сладкий картофель), овощи и цитрусовые.

Кстати, батат исторически является важнейшим продуктом острова, из которого на Аогасиме научились делать отличное спиртное. Главная гордость местной экономики – легендарный самогон «аочю», крепкий напиток, похожий на сётю, варят с незапамятных времен. По преданию, раньше каждая жена перегоняла аочю для своего мужа, передавая рецепт в семье, так что у каждой получался свой вкус.

👉 Подписывайся на Тревелюшки в Telegram!

Эти традиции живы до сих пор: несколько семейных мини-дистиллерий продолжают варить аочю небольшими партиями. Практически весь процесс – ручной труд, а массовое производство невозможно, поэтому каждая партия уникальна по вкусу. За редкость и утонченный вкус аогасимский самогон называют «фантомным ликером». На выставках местных продуктов бутылка аочю может стоить очень дорого, ведь объем выпуска ограничен. Дегустация аочю – обязательный пункт программы для каждого гостя острова.

Еще один уникальный продукт острова – соль «Хингя», которую получают прямо из вулкана. Солеварня на Аогасиме не способна на большие объемы, но качество соли уникально. Местные используют ее в местной кухне, делают на ее основе специальные соусы для маринования рыбы и мяса, а также коптят на соли летучую рыбу, получая знаменитый деликатес – ароматную сушено-копченую рыбку.

Поскольку остров практически изолирован, жители умеют жить на самообеспечении: основные товары – топливо, техника, лекарства, стройматериалы – доставляются с материка раз в неделю кораблем (если шторм, то реже). На Аогасиме есть только один магазин, который скромен по ассортименту: здесь продают крупы, консервы и бытовые мелочи, а за одеждой или электроникой жители ездят на соседний остров или заказывают доставку.

Инфраструктура минимальна, но достаточна для небольшой деревни: есть начальная и средняя школа (дети старших классов обычно продолжают обучение на Хатидзё или в Токио), фельдшерский медпункт, сельский клуб-бар, почта и административное здание мэрии. Примечательно, что на острове установлен всего один светофор – в учебных целях, чтобы дети знали, как выглядит регулировка движения, ведь машин совсем мало.

Дорога, опоясывающая остров, частично бетонирована, но в некоторых местах представляет собой простые перекидные мостки над обрывами. Тем не менее, мобильная связь и интернет (через спутниковые каналы) доступны, а электричество вырабатывается собственным дизель-генератором и солнечными панелями. В центре деревни работает общественная сауна «Фуреай». 

Питание жителей в основном за счет локальных ресурсов: рыба, рис, овощи, собственное мясо. Круглый год вокруг острова ловят рыбу – от скумбрии до летучих рыб, а в сезон – кальмаров. Популярное блюдо – островные суши: филе местной рыбы маринуют в соевом соусе с перцем и выкладывают на подкисленный рис, а вместо васаби сверху часто кладут кусочек острого перца. Такие суши могут храниться дольше и имеют пикантный вкус.

Ещё одна местная изюминка – «адская кухня»: местные кулинары используют природные «адские котлы» – геотермальные паровые отверстия – для приготовления блюд на пару. В специальных бетонных ваннах можно поставить кастрюлю или завернуть овощи и морепродукты в фольгу, и через некоторое время получить нежнейшее блюдо, приготовленное исключительно теплом земных недр. Так готовят тушеное мясо, варят яйца и даже выпекают лепешки.

Сообщество Аогасимы славится сильными традициями взаимопомощи. Поскольку попасть на остров и выбраться обратно сложно, жители всегда готовы принять гостей или приютить их на лишние дни, если рейс отменен.

Гостеприимство здесь – не пустые слова: вас скорее всего пригласят вечером в единственный бар выпить рюмку аочю и поболтать. Многие туристы отмечают, что самые теплые воспоминания у них связаны не только с природой, но и с общением с островитянами.

Несмотря на скромные условия, люди на Аогасиме веселые и жизнелюбивые: они умеют устраивать праздники, будь то общее барбекю под звездами или импровизированный концерт барабанов.

Путешествие для избранных или как добраться до Аогасимы

Доступность Аогасимы – настоящая проверка на удачу. Туристические путеводители нередко называют ее «островом, куда может попасть только избранный». Прямого сообщения с Токио нет: сначала нужно доплыть или долететь до острова Хатидзедзима, а затем преодолеть последние 70 км до Аогасимы.

Стандартный маршрут обычно таков: из Токио (аэропорт Ханэда) ежедневно летают самолеты на Хатидзедзиму (около 55 минут) или ходит ночной теплоход (около 10 часов). Хатидзё – крупный остров, последний форпост цивилизации перед Аогасимой, где путешественники обычно ждут подходящего погодного окна для рывка на юг.

Сообщение между Хатидзё и Аогасимой осуществляется двумя способами: малым кораблем «Аогасима-мару» или вертолётом. Корабль вмещает около 80 пассажиров и отправляется примерно раз в 2–3 дня из порта Хатидзе, однако из-за отсутствия защищённой гавани расписание условное – в среднем лишь половина рейсов осуществляется по графику, а остальные отменяются.

В зимние месяцы количество рейсов ещё меньше, иногда бывают периоды по 1–2 недели, когда теплоход не ходит из-за шторма. О прибытии судна на остров объявляют весь день по местному радио – это всегда событие. Крохотный порт Санпо на Аогасиме представляет собой единственный бетонный причал, к которому могут подходить только небольшие суда. Высадка пассажиров – захватывающее зрелище: корабль бросает якорь у берега, и люди перебираются на небольшой шлюпке или по лестнице, если судно пришвартовано. Иногда, если волны слишком велики, судно кружит несколько часов в ожидании шанса бросить трап, и в случае неудачи капитан принимает решение вернуться обратно, так и не высадившись.

Вертолет – более надёжный способ, хотя и здесь многое зависит от погоды. Он летает раз в день, вмещает максимум 9 пассажиров и выполняется Управлением столичных островов. Время в пути – всего 20 минут, и вы уже на площадке в кратере Аогасимы. Однако при сильном ветре или низкой видимости вертолетные рейсы также отменяют, а билеты нужно бронировать заранее.

Туристу почти всегда приходится подстраивать свои планы: нередко случается, что купленный билет переносится на следующий день или позже. Поэтому на Аогасиму советуют закладывать запас по времени – приезжать не на день-два, а на подольше, чтобы природа не задержала вас надолго.

Для тех, кто все же добрался, остров открывает свои секреты не сразу. Туристических сервисов почти нет, что и привлекает любителей приключений и уединения. Отелей всего несколько, но это скорее обычные гостевые дома с простыми комнатами в традиционном стиле татами.

Хозяева обычно сами готовят пищу для гостей три раза в день и организуют экскурсии, в стоимость проживания всегда включается питание, ведь альтернативы просто нет.

Развлечения на Аогасиме – в основном природные: популярно ночное наблюдение за звездами, которого не увидишь больше нигде в Японии. Астрофотографы приезжают сюда ради круговой панорамы Млечного Пути и ярких созвездий, а днем можно прогуляться по тропам – подняться на край кальдеры Оотонбу или к смотровой площадке Ояма, откуда открываются фантастические виды.

Желающим окунуться в местную культуру жители с радостью показывают соляную ферму, и дают возможность самостоятельно добыть соль из вулкана, также традиционно приглашают на дегустацию различных видов аочю (вы уже поняли, что без аочю тут никуда).

Любителям экстрима интересна прогулка по краю действующего вулкана: в долине Икэносавы можно с проводником подойти к местам выхода пара и почувствовать жар земли под ногами.

Есть также небольшое геотермальное СПА – общественная сауна, где можно попариться в настоящем вулканическом пару и затем освежиться прохладным душем. Многие отмечают, что кожа после такой процедуры становится необыкновенно гладкой благодаря минералам.

Важно помнить, что Аогасима – отдаленное место, где комфорт относительный: нет банкоматов, почти не принимаются банковские карты (расчёты только наличными), а мобильная связь работает неустойчиво. Общественного транспорта нет, но весь остров можно пересечь пешком за пару часов, а местные по договоренности могут подвезти на своих пикапах. Также стоит иметь запас времени на обратный путь, так как туристы нередко «застревают» из-за отмены рейсов.

Однако большинство путешественников сходятся во мнении: Аогасима стоит каждого потраченного часа и каждой преодоленной трудности. Когда стоишь на краю кратера, где над головой только звезды, а внизу плещется Тихий океан, чувствуешь настоящее единение с природой и невероятное спокойствие.

Необычные праздники Аогасимы

Изоляция помогла острову сохранить самобытную культуру и обычаи, которые больше нигде не встретишь. Островитяне отмечают несколько ярких традиционных праздников, сплачивающих их небольшое сообщество и передающих наследие предков.

Во второй половине августа проводится самый шумный и весёлый фестиваль – «Уси-мацури» или «Праздник быка», связанный с окончанием лета и культом скота. С утра на открытой площадке устраивают выставку-ярмарку островных коров, выбирают лучшего бычка года, а затем начинаются соревнования, включающие традиционные состязания по сумо – как среди детей, так и среди взрослых.

Борцов разделяют на команды, присваивают шутливые прозвища, а зрители громко болеют, создавая атмосферу сельского праздника, где все радуются любой победе. Нередко проводятся показательные поединки, например «женский поединок», когда парни, переодетые в юмористические костюмы, исполняют роли сумоистов, вызывая бурный смех и аплодисменты.

Неотъемлемой частью праздника является выступление местного музыкального ансамбля, чьи удары барабанов напоминают звуки морских волн и ритмы, символизирующие возвращение предков на остров. После официальной части праздник переходит в совместное застолье, где жарят мясо (говядину, символ праздника), поднимают тосты местным самогоном и поют островные песни.

Другое важное событие – мистический «Ёмиагэ-мацури». Это древний храмовый праздник, проводимый осенью, связанный с благодарностью духам острова. Во время обряда избранные мужчины-старейшины (морибито, «люди леса») и молодые жрицы (мико) собираются у святилища и исполняют особый ритуал чтения и танца.

Под мерный ритм барабана они нараспев читают синтоистские молитвы, перечисляя имена богов и духов, охраняющих Аогасиму, как бы «прочитывая» судьбу острова на будущий год. Мико в белых одеяниях исполняют священный танец, плавно двигаясь под пение морибито. Зрелище завораживает: на фоне ночного звездного неба огни факелов освещают фигуры, а слова молитв разлетаются эхом в кратере.

Считается, что таким образом жители умиротворяют вулкан и море, прося у них милости и защиты. Для участия в обряде приезжают даже бывшие жители, переехавшие на материк – это очень интимный, семейный праздник, куда посторонних почти не приглашают.

Помимо этих главных событий, на Аогасиме отмечают и светские праздники – например, День основания деревни (1 апреля, в память об образовании самоуправления в 1940 году) и общенациональные праздники, проводимые в своем стиле. На Новый год молодежь устраивает красочное шоу фейерверков, а весной – субботники по очистке склонов от зарослей, превращающиеся в мини-праздники с угощениями на свежем воздухе.

Каждый праздник и обряд на Аогасиме пропитан особым смыслом: традиции – благодарность природе и предкам, память о трагедиях и триумфах. Барабаны кандзю-тайко напоминают о мужестве вернувшихся поселенцев, праздник Быка – о ценности совместного труда, а чтения Ёмиагэ – о смирении перед высшими силами.

Так что же такое Аогасима

Аогасима – не просто очередная географическая точка на карте, а живой музей природы и культуры. Каждый аспект этого острова уникален: от его геологии (вулкан в вулкане) до уклада жизни (маленький остров с характером независимого государства). Здесь прошлое и настоящее сплелись теснее, чем где-либо еще: легенды о самураях и богах до сих пор звучат в разговорах, а современные технологии соседствуют с многовековыми ремеслами.

Побывать на Аогасиме – значит увидеть Японию с неожиданной стороны. Остров принадлежит мегаполису Токио, но по ощущениям ближе к полинезийскому раю или фантастическому миру. Не случайно его прозвали «тайной Токио» и «настоящим сокровищем островов».

Те немногие путешественники, которым посчастливилось ступить на землю Аогасимы, говорят о глубоких переменах в себе. Безмолвные звезды над кальдерой, рассвет над океаном с вершины утеса, горячий пар, исходящий из-под ног, – все это заставляет остро почувствовать хрупкость и чудо нашей планеты. Аогасима учит гармонии с миром: ее жители на протяжении веков сумели адаптироваться и полюбить свой суровый, прекрасный остров.

Прощаясь с Аогасимой, многие испытывают одновременно радость возвращения в цивилизацию и щемящую тоску – энергия этого вулканического края не оставляет равнодушным. Недаром Аогасима входит в число мест, которые стоит увидеть хотя бы раз в жизни. Это путешествие не из легких, но оно дарит богатейшие впечатления и истории, которые можно рассказывать бесконечно – о крошечном острове в сердце огромного вулкана, где человек сумел найти свой дом на краю света.